Elven Language Help

[la_samtyr]

This is for a fic (big surprise, eh?) I am hoping that one of my listsibs will be able to help me out here. I need help translating a few key phrases from English into Quenya or maybe Sindarin; a sort of a general *adult* phrasebook, if you get my drift. The trouble is, there are so many that I can't seem to find a specific site or community geared toward that. The ones I have found are oriented either to teach the language or they assume you know the language to start with and are building on that (or at least that's how they seem). Does anyone have any suggestions? Maybe I'm overlooking the obvious (no surprise there either.) Even a copy of the LotR script(s) would be a help at this point.

Thanks in advance.

Comments

[boltonia.livejournal.com]

Well, what a coincidence - I have a smattering of Quenya knowledge! :) Yes, I did the geeky thing and started to learn the language, but didn't get too far. What would you like translated?

[samtyr.livejournal.com]

Ok, cool! :) I'll email you and we can go from there.

[caruso.livejournal.com]

You could check multilingual if you still need more help

[samtyr.livejournal.com]

I might do that. It's just that I feel kinda weird asking for help with Quenya there, when it's for slash.